"Ik wil beelden maken die nog niet gezien zijn, en volstrekt mijn eigen stempel drukken als graficus en illustrator."


Posts tonen met het label (de wereld van) Leonie. Alle posts tonen
Posts tonen met het label (de wereld van) Leonie. Alle posts tonen

donderdag 13 juli 2023

DEEL 5: De aarde trilt elke dag

"Ik voel de aarde elke dag trillen", zegt Komang, "...maar jullie voelen dat niet omdat jullie hier natuurlijk niet permanent wonen." We zitten hier dan ook, geografisch gezien, in een gebied dat geduid wordt als de zogenaamde Ring van Vuur. Dit betekent dat Indonesië, door de samenstelling van continentale en oceanische platen, continu onderhevig is aan vulkaanuitbarstingen, aardbevingen en tsunami's. Na deze woorden ben ik dan ook sceptisch over het feit of ik al dan niet het item 'een aardbeving meemaken' mag schrappen van mijn lijstje. Wat denken jullie?

En wat met de criminaliteit in dit land? "De mensen hebben hier een grote angst voor de politie en het gerecht. Ze zullen daarom niet zo gauw iemand beroven van zijn of haar bezittingen, omdat ze weten dat ze hiervoor zwaar gestraft zullen worden. De mensen hier helpen elkaar altijd, waar en wanneer ze kunnen. Ze gunnen elkaar alles." 
Wát een groot contrast met Afrika, waar op elke hoek van de straat een agent staat, de deuren van de auto's steeds vergrendeld zijn en de gevels van de huizen afgezet zijn met prikkeldraad en hoogspanningsdraden. Net als onze reisgids destijds, André, heeft ook Komang geen recht op een waardig pensioen. Dat is best hard om te vernemen. "Mijn kinderen zijn mijn spaarpot." Al het geld dat hij verdient gaat op dit moment dan ook rechtstreeks naar zijn studerende dochter. Verder heeft hij ook nog twee jongvolwassen zonen.

Doordat de ramen in de meeste hotels niet geblindeerd kunnen worden en de gordijnen niet helemaal verduisteren, is er tamelijk veel licht op de kamer. Desondanks heb ik goed geslapen, al word ik in alle vroegte weer even gewekt door het gezang van de moskee.
Het valt mij op dat hier massaal veel planten in potten staan. De ramen van de huizen zijn overal lang en smal. 

We worden uitgewuifd door het personeel van het hotel en zetten koers richting Bajawa, een klein stadje dat op 1100 meter hoogte ligt. Onderweg zitten we het grootste deel van de tijd in de bossen (of moet ik zeggen: de jungle?). Het landschap is ruw en ruig met in de verte mooie, groene heuvels. De weg is vaak héél steil omhoog. Het is zelfs zó smal dat een tegenligger ons slechts met veel moeite kan kruisen. Gelukkig zijn de mensen hoffelijk en hebben ze veel geduld. Dit vraagt wel bepaalde skills van onze chauffeur. Vaak moet hij remmen op een steil stuk omhoog, wat niet zo evident is. 
Af en toe staan we stil. Onderweg houden we kort halt bij een huis. Komang toont ons enkele streekgebonden planten en gewassen. We leren de bomen herkennen aan de hand van hun blad. Zo zien we dat de drakenvrucht groeit aan een lange stok. We ontdekken ook twee verschillende soorten koffiebonen: de hibiscus (die je kan drinken m2t melk) en de arabica (deze koffie drink je het beste zonder melk). 
Even later stoppen we spontaan aan een huis en wandelen een stukje. We treffen een vrouw die aan het koken is. Verderop zijn enkele vrouwen de was aan het doen aan een waterbron. Anders dan hoe we intussen gewoon zijn begroeten ze ons niet. Ze verwelkomen ons eerder met zure gezichten! Komang praat even met hen, en hij meldt ons dat ze denken dat wij blijkbaar kwade bedoelingen hebben! Gelukkig passeren we ook enkele gelukkige mensen, die maar wat graag op de foto willen. Ik toon zelf altijd mijn foto, ter goedkeuring aan de persoon (of personen) in kwestie. Ik zie dat als een teken van elementaire beleefdheid.

Onderweg geeft Komang uitleg over malaria, een ziekte die hier al vele mensenlevens heeft geëist. Er bestaan 2 soorten malaria, maar in dit gebied heerst gelukkig de minst erge vorm. Men bestrijdt de ziekte met het koken van de bladeren en bloem van de avocadoboom. Dit mengsel drinkt men op. 
We staan op een gegeven moment toch een goed half uur stil, omdat een tegenligger niet meteen kan passeren. In de tussentijd probeer ik een vlinder in de lens te vangen. In de verte zien we de gesluierde Inerievulkaan opdoemen. Steeds aanwezig, toont hij ons zijn verschillende gedaantes. 

Tijdens de middag arriveren we bij de Mengeruda Hotsprings, de warmwaterbronnen van Soa. We zijn nu op ongeveer 23 km van onze eindbestemming, Bajawa. Zoals dat overal het geval is, zijn wij ook hier weer de vreemde eend in de bijt tussen de locals
Het complex is werkelijk prachtig gelegen in het groen en doet paradijselijk aan. We kleden ons om in de toiletten. Tot groot jolijt van de locals begeven we ons stapsgewijs in het warme water. Het voelt net alsof ik een warm bad neem, al had ik het mij eigenlijk nog véél warmer voorgesteld. Komang drukt ons op het hart dat we enkel in de rivier en de bron mogen zwemmen, en niet in het zwembad. Dit is namelijk stilstaand water, en dan bestaat het gevaar op wormen. Er is ook een waterval. We krijgen een klein uurtje de tijd om te baden, en het is er heerlijk vertoeven. Het water is heilzaam, zuiverend, mineraalrijk en dus goed voor onze huid. Het bevat zwavel, en wordt gevoed door de drie vulkanen uit de buurt. We picknicken hier ook. 

We stoppen onderweg nog even bij een fotogenieke groenten- en fruitmarkt. Naast een massa watermeloenen, rode pepers, mango's en tal van ander exotisch fruit verkopen ze hier ook mangosteen, ramboetans, mangoestans, nangka's, de stekelige vrucht doerian,... ze hebben het er allemaal. We proeven ook de salak, ofwel slangenvrucht. De buitenkant is bruin en doet denken aan een slangenhuid, de structuur van de vrucht aan een ui. De smaak lijkt dan weer op een appel....al is een appel smaakvoller, vind ik persoonlijk. Hier doet Komang boodschappen met ons ingezamelde budget, om de komende dagen door te komen. 
Het eten is hier goedkoop. Een gerecht, inclusief drank, kost hier standaard vijf euro. Enkel in Bali kost het doorgaans 1,5 euro meer, maar dat valt bovenal te wijten aan het toerisme. In België betaal je dus ruim het viervoudige voor een maaltijd! 

Later op de dag komen we aan in het Edelweis hotel, één van de betere hotels tot nog toe. Ik heb een kamer, gelegen vlak naast de mooie binnentuin. De kwaliteit van de hotels wordt schijnbaar beter naarmate we verder richting het westen trekken. We hebben twee opties om vanavond te gaan eten. Restaurant Camellia en Lukas, respectievelijk rechts en links van ons hotel gelegen. We besluiten om voor Lukas te gaan. 
Er is nog wat tijd, dus ik ga eerst en vooral geld afhalen bij de ATM. Je kan hier maximaal een bedrag van 1250000 Roepia's afhalen, maar hier lukt het wél met bancontact en dat is in het algemeen toch net iets goedkoper dan het gebruik van een creditcard.
 
Ik verken verder het stadje. Ik stop even bij een apotheek, waar ik een jonge vrouw ontmoet. Ik zeg dat apotek in mijn taal apotheek betekent. Ze reageert opgetogen ("Ik kan ook Nederlands") en we geraken aan de praat. Ze heet Rolin, en ze werkt als vroedvrouw in een ziekenhuis. Ze studeert ook nog aan de universiteit en leert er zelfs Frans en Nederlands. Uiteraard is dit alles niet mogelijk geweest zonder de kolonisatie
Ze nodigt mij uit bij haar thuis, dat toevallig schuin tegenover ons hotel is. Het is hier gebruikelijk dat de grootouders thuis inwonen bij het gezin. Ik stel mijzelf voor aan haar grootvader en moeder, en er worden foto's genomen. Rolin vertaalt dat haar moeder zegt dat ik er heel goed uitzie. Ik beloof onze selfie door te sturen van zodra ik weer thuis ben (onder het motto: ik lees geen mails wanneer ik op vakantie ben). 
Naast hun huis baat haar familie een restaurant uit, dus ik ga zeker pogen de groep te overtuigen om morgenavond hier te komen eten. Komang geeft ons alvast zijn zegen. 

Een mooi moment, maar nu moet ik mij reppen voor het avondeten. De avond valt. Bij Lukas bestel ik gebakken kip met gestoomde groeten en rijst. Ik drink een limoensap. Wij zijn de enige gasten. Er komt nog een koppel binnen. De tafel, waar het eten op staat, is al een kunstwerk op zich. Het eten smaakt. 

s' Avonds in het hotel ontdek ik een trap, vlak naast mijn kamer. Het valt mij op dat de treden hier overal zo hoog gemaakt zijn, maar dit zou te maken hebben met religieuze redenen. Het uitzicht op de stad is mooi 's avonds, wanneer alle lichtjes branden. Na een goede nachtrust ondanks het drukke verkeer, ga ik de volgende morgen opnieuw kijken. Ik ontwaar zowaar een dikke laag smog!
 
Onze reisleider doet het tot nu toe uitstekend. Omdat hij zijn vak door en door kent, in combinatie met het feit dat we met een kleine groep zijn, zorgt dit ervoor dat we heel wat privileges krijgen. We besparen in elk geval een hele hoop geld. Dat bevalt me wel. Alles gaat ook veel sneller vooruit als je met een kleine groep bent (denk aan het afrekenen na de maaltijd, het inchecken bij de hotels, enz...). Ook het weer valt reuze mee. Doordat we momenteel in het droge seizoen zitten, hebben we nog geen druppel regen gezien. En het ziet er ook niet meteen naar uit dat het de komende dagen zal regenen, wanneer ik mijn weerapp check. ...En het absolute hoogtepunt van onze reis moet weldra nog komen!

deze dames denken dat we met kwade bedoelingen komen, maar onze reisleider Komang weet hen op hun gemak te stellen

heel typisch op Flores: véél bloempotten

de drakenvrucht groeit aan een lange stok, links en rechts zie je respectievelijk de arabica en de hibiscus (= koffiebonen)

enkele snapshots, genomen 'in de vlucht' vanuit de bus

experimenteren met de instellingen van mijn compactcamera


Komang en onze buschauffeur Kobus bereiden het eten voor de lunch: een heerlijke picknick


de mensen zijn erg fotogeniek en poseren maar al te graag

rustpauze: een vlinder proberen te fotograferen vanuit de bus

de Mengeruda Hotsprings, de watervallen van Soa

bezoek brengen aan een lokale markt



deze kleurrijke vlaggen zie je overal op de Kleine Sunda Eilanden, ze symboliseren een feestelijke gebeurtenis of belangrijk evenement

ik ontmoet Rolin in Bajawa

uitzicht op het stadje Bajawa, vanuit het hotel Edelweis

de tafel is al even mooi als het gerecht in restaurant Lukas

zondag 5 december 2010

Boek-project (4)

Hier volgen in detail enkele voorbeelden van het spel dat ik heb ontworpen bij mijn boek-project 'Leonie'. Meer informatie hierover kan je lezen in voorgaande hoofdstukken.
Zoals eerder vermeld, betreft het een zoektocht doorheen de zeven kamers in het huis van Leonie. Het hoofddoel is om in kleine groepjes zoveel mogelijk voorwerpen te verzamelen. Op hetzelfde moment leren de kinderen een vreemde taal (= in dit geval Frans).

Momenteel ben ik nog volop aan het onderhandelen. Interessant en waardevol hierbij is de vele feedback die ik krijg. Op basis hiervan krijg ik er grondig zicht op, en kan ik niet alleen mijn onbeholpen zelf maar ook mijn werk bijsturen en verbeteren waar nodig. Er is echter nog heel veel werk aan de winkel. Zo'n proces verloopt -in mijn geval- erg traag en moeizaam.
Ik vraag ook steeds aan mijn gesprekspartner wat volgens hem/haar de pluspunten en de minpunten zijn. Een sterk minpunt was het feit dat het spel niet meerdere keren gespeeld kon worden. Het spel beperkt zich tot zeven kamers en 'slechts' achtentwintig verschillende voorwerpen. Een uitgever had ervoor geopteerd om eventueel nog extra kamers te maken, of meerdere reeksen voorwerpen te creëren. Op zich is dit een voor mij haalbaar en realistisch voorstel, alleen wil mijn Photoshop mij nogal eens tegenwerken. Bovendien komt er veel rekenwerk bij kijken, en helaas heb ik nooit een wiskundeknobbel gehad.

De stijl op zich en het concept spreken zeker aan, maar de vraag is in hoeverre je dit alles kan omzetten in een 'commercieel' product, dat effectief kan ingezet worden als onderdeel van het lessenpakket Frans binnen het basisonderwijs? Dit echter zonder dat het te veel van zijn charme verliest. Tips zijn altijd welkom!

Het spel zal zeker getest worden, maar dat is nog niet voor meteen. Een uitdaging alleszins, evenals het plan dat ik heb opgevat om eindelijk eens iets te maken voor de -10-jarigen.

voorbeeld tegel: le salle de bains
voorbeeld tegel: le hall
kaartjes

zaterdag 31 juli 2010

Boek-project (3)

De dagen glijden voorbij en wij glijden mee, maar mijn boek-project groeit inmiddels als kool en neemt stilaan volwassen proporties aan.
Hieronder vind je mij druk in de weer met potloden en papier. Nu het boek goed en wel af is, kan ik verder werken aan het bijhorende spel.
Het is de bedoeling dat de leerlingen/kinderen in kleine groepjes op zoek gaan naar 28 verschillende voorwerpen. Deze voorwerpen liggen overal verstopt in de zeven verschillende kamers van het huis, maar uiteraard is het véél meer dan dat 'zoeken'. Het hele concept zit didactisch en inhoudelijk veel geraffineerder, diepgaander en zelfs stoutmoediger in elkaar. De dialoogvorm zorgt er ook voor dat het verhaal prima kan (voor)gelezen worden in klasverband.

Als kers op de taart heb ik een volledig projectplan uitgewerkt met doelstellingen, tips and tricks, en zoveel meer... Het hele project kan (nu al) bestempeld worden als modern en vernieuwend in het hedendaagse onderwijslandschap. Het is toch op zijn minst 'apart' te noemen. Mijn project biedt tevens een goede ondersteuning/aanvulling van het leerplan Frans.

Aan alle leerkrachten Frans zou ik willen zeggen: breng meer actie en een verfrissende kijk op uw lessen met dit project in wording van Nele! Iets 'spelenderwijs' ontdekken levert dan ook vaak de beste vruchten af...

de eerste embryonale fase van het spel 'Le Monde de Leonie'



de schutbladen uit het boek 'Leonie', waar heel het spel op gebaseerd is

donderdag 15 april 2010

Boek-project (2)

Mijn eerste kinderboek, getiteld 'Leonie', is EINDELIJK AF!!!
Om nog niet te veel prijs te geven, en om de spanning er nog wat in te houden, onderaan een uitgewaaierde versie van de proefversie (=dummy). Het betreft de 'interactieve versie', dus je kan hier en daar zelf dingen ontdekken en doen in het boek. Nog wat verwaarloosbare schoonheidsfoutjes wegwerken, en het kan naar de drukker en boekbinder voor een officieel exemplaar op ware grootte, met alles er op en er aan. Deze 'vakmensen' gaan ongetwijfeld een onberispelijk boek afleveren, in plaats van mijn miniknutselversie. Met dit exemplaar tenslotte, begint de nomadentocht door het uitgeverijenlandschap. Eerst en vooral moet er echter nog een spel bedacht worden, dat aansluit bij het boek. Nog veel werk aan de winkel dus! In afwachting alvast dit voorsmaakje...

dummy 'Leonie'

donderdag 8 oktober 2009

Boek-project (1)

De eerste stappen voor mijn 'boek-project' zijn intussen gezet. De aanleiding was een eenvoudig feel-good verhaaltje dat ik ooit schreef in het Frans. Uiteraard zit er een moraal in het verhaal, maar mijn illustraties zullen dat duidelijk moeten maken. Aangezien mijn neef onderwijzer is in het vijfde leerjaar, kreeg ik de kans een les Frans bij te wonen in zijn klas. De kinderen krijgen daar nog steeds eventail en ik kreeg meteen een nostalgisch gevoel wanneer ik dat boek doorbladerde. Bob en Bobette kwamen zo weer tot leven. Aan de hand van deze 'observatie' is mijn tekst herwerkt en herwerkt en herwerkt...Tot het absolute minimum.

Het boek dat ik wil maken is bedoeld voor leerlingen van het vijfde en zesde leerjaar om het Frans op een aantrekkelijke, visuele manier te promoten en aldus het niveau te verbeteren. De voornaamste doelgroep waar we ons toe richten zijn uiteraard de basisscholen zelf.
Hoe doen we dat concreet: 'aantrekkelijk' maken? Rond het boek zal, naar uitgevers en scholen toe, een 'didactisch spel' worden gemaakt met pedagogische elementen die in het boek zelf ook voorkomen (bijvoorbeeld de kleuren leren kennen, de tijd (=cijfers en getallen), de kamers in het huis,...). Natuurlijk staat het project nog maar in zijn beginfase. De uitvoering ervan zou ergens uitgerekend zijn voor mei volgend jaar. Het visuele aspect zal ook zeer belangrijk zijn.

Hieronder een paar aanzetten. Op mijn site staat ook een korte, beknopte selectie.


Leonie
horloge